SpamAssassin日本語対応(EUC-JP)…

はじめに

SpamAssassinの設定ファイル(user_prefs、local.cf等)の入力を、EUCを用いて設定できるように修正します。

JISで埋め込んでいるのを、良く見かけるのですが、どうも肌に合わなくて、ソースを修正しました。

まだ、十分な運用実績がないため、修正が不十分かもしれません。もし利用する場合は、その辺も考えてから導入してください。

※このパッチによる障害等に対して、一切責任を負いません。

入手元

SpamAssassinの本家は、http://spamassassin.apache.org/ですが、Fedora Core 2のパッケージに入っているものを修正します。

修正元になるのは、spamassassin-2.63-8.src.rpmです。

修正箇所

Mail/SpamAssassin/EvalTests.pm

JISの文字列を削除しているところを変更しています。JISコードの判定条件を変えただけです。

Mail/SpamAssassin/PerMsgStatus.pm

ヘッダ部及びボディ部のデコードと、デコード後がJISの場合に、EUCに変換しています。

20_head_tests.cf

JAPANESE_UCE_SUBJECTの“未承諾”をEUCに変更しています。

以上の３箇所で、いいのではないかと…。

使用方法

いたって簡単で、今までJISで埋めていたものが、以下のように入力できるようになります。(コードはEUC)

    body            TOTSUZEN        /突然.*メール.*失礼/
    describe        TOTSUZEN        突然..メール..失礼
    score           TOTSUZEN        1.0

    body            STOPMAIL        /(?:受信拒否|配信停止|配信不要|削除希望)/
    describe        STOPMAIL        受信拒否/配信停止/配信不要/削除希望
    score           STOPMAIL        1.0
    

describeにEUCを使うのは良くないかもしれません。

Subject: お小遣いGET 情報！　※ 未承 諾広 告

←

Subject: =?ISO-2022-JP?B?GyRCJCo+LjgvJCQbKEI=?= GET =?ISO-2022-JP?B?GyRCPnBKcyEqISEiKBsoQg==?= =?ISO-2022-JP?B?GyRCTCQbKEI=?= =?ISO-2022-JP?B?GyRCPjUbKEI=?= =?ISO-2022-JP?B?GyRCQnobKEI=?= =?ISO-2022-JP?B?GyRCOS0bKEI=?= =?ISO-2022-JP?B?GyRCOXAhIRsoQg==?=

上記のように、サブジェクトが途中で折り返している場合も、20_head_tests.cfのJAPANESE_UCE_SUBJECTで、引っかかるようになります。

ソース及びパッケージ

spamassassin-2.63に対するパッチのみ	spamassassin-2.63-jp.patch	4,246 bytes
SPECファイル	spamassassin.spec	9,895 bytes
バイナリパッケージ	spamassassin-2.63-8j.i386.rpm	542,557 bytes
ソースパッケージ	spamassassin-2.63-8j.src.rpm	752,788 bytes

　

(2004/09/15)